[Friss hozzászólások] [211-192] [191-172] [171-152] [151-132] [131-112] [111-92] [91-72] [71-52] [51-32] [31-12] [11-1]
Sikerult kepeket is feltennunk az egyik kirandulasunkrol!
Údv,
Sandra és Attila |
Hali mindenkinek!
A mai napra bejegyzest tettem fel az elmult napokrol...
Attila |
Sziasztok!
A mai napon egy kis bejegyzes olvashato, illetve feltettem egy hosszabb gondolatsort a Spanyolorszag, ahogy en latom ala. Jo olvasgatast!
Attila |
Hola mujer sabes me da mucho gustosaber que te encuentras bien y por cierto te ves bien en la foto no te olvides de tu México lindo y querido y tus amigos eehhhh porque nosostros, bueno no se los demas pero yo no te olvido cuidate te mando un abrazo y un beso y ya que estamos en esto de los idiomas. see you later my dear friend, and be happy with your boyfriend. your friend J.J. |
Figyelem!
A multkor nem tudtam üzenetet tenni ide, tettem fel bejegyzést a naplóba 21.-ére és 27.ére, illetve vannak új képek is!
Üdv,
Attila |
Tanulok!
Nem tudtál szebb családi fotókat keresni? Ezekkel riogatod a világot?
Remélem jól vagytok!
Sok puszit küldenek a zirciek:
A szent család
|
Arra kernek mindekit, hogy mindenfele uzenetet ide irjon az uzenofalra, mert a cseveges reszt nem latjuk kulonbozo rendszerbeallitasok miatt.
Koszi,
Attila |
Szia Keresztanya, Keresztapa!
Koszonom, hogy irtal! Nem kell megtanulnod spanyolul mert en magyarul fogok irni!
Sok puszi,
Keresztfiatok |
Nota para mandar mensajes:
Disculpen que no se pueda cambiar el idioma de las instrucciones, pero como es parte del programa no hay manera =P
1) En la parte de arriba de los mensajes, dan click en Új bejegyzés (que significa "nueva escritura")
2) Les sale una pequeña pantalla con opciones de letra, tamaño, como en word. Ahí escriben su mensaje...
3) Dan click en Elküld ("enviar") y sus mensajes aparecen en la página!!
Note for sending messages:
Sorry about the instructions in hungarian, but since it’s part of the page´s program we cannot change it =P
1) In the upper part of the messages, click on Új bejegyzés (“new writing”)
2) There will be a small window with different options for type and size of letter, like in word. There u write ur message…
3) Click on Elküld (“send”) and ur messages will appear on the page!! |
hello:)
engem kihagytal a cc-bol, de azert bekoszonok:))) es inkabb maradok a magyarnal mert a spanyol nem az erossegem:) orulok, hogy minden ok, nagyon tuti a honlapod:))
puszi,
Violetta
|
Hola a todos:
No se asusten si ven la mayor parte de las palabras en un idioma ininteligible, es húngaro y poco a poco vamos a hacer más bilingüe la página... Lo importante esta a la izquierda, debajo del calendario, en donde dice Fotos/képgaléria y abajo en España/Spanyolország... Ahí dan click y listo, las fotos aparecen como por arte de magia :)
Haliho,
Mint láthatjátok Sandra már megkezdte spanyol inváziòját a honlapon. Megpròbálunk mindent két nyelven írni. Ez nem azt jelenti, hogy fordítjuk egymásét. Pl. a fotóknál Sandra saját kommentárjait írta le és én is. Tehát ez azt jelenti, hogy már vannak fent fotok lehet nézegetni oket.
Ja és nem elfelejteni, hogy már eleredt az eso itt, szóval már nincsen olyan napsütés!
|
11-re ujabb bejegyzes szuletett. Jo olvasgatast! |
6-ara feltettem az elso elmenyeinket itt San Sebastianban. Annyiban lesz egy kis ujitas, hogy majd a Sandra is fog irni a lapra, de spanyolul az o szemszogebol. Mindenkinek jo olvasgatast!
Sandra es Attila |
Amint lesz lehetőség jönnek majd a beszámolók, reményemi szerint két nyelven. Képeket is teszek fel az értelemszerű fül alá.
Legyetek jók!:) |
Mint ahogy látjátok megváltozott a fejléc. Egy újabb szakasz kezdődik az életemben.
Sandrával San Sebastianba megyünk, ahol megkezdi a Masters képzés első félévét. Szerintem nem lesz nekünk ott olyan rossz!:)) |
Elkezdtem feltölteni a maradék képeket, amik kimaradtak a legutóbbi Mexikói utazásból. Már két új téma rajta van. Még jönni fog 2 és aztán egy teljesen más történet veszi kezdetét!:) |
A többi kép is hamarosan jön csak előbb át kell rendezni az összes előzőt, hogy legyen tárhely. Kis türelmet kérek!:) |
Feltettem végre képeket is, bár nem teljesen van mindegyik témához kapcsolodóan, de lehet nézegetni. Illetve utolsó napi beszámoló 20-ára feltöltve. |
Màjus 19 szûlinapi bejegyzès!
Legkôzelebb màr csak otthonròl fogok ìrni. Mèg kièlvezem az ittlèt utolsò perceit!
Attila |
Szerdai napon megtalàlhatò a hàrom napos beszàmolò!
Attila |
[Friss hozzászólások] [211-192] [191-172] [171-152] [151-132] [131-112] [111-92] [91-72] [71-52] [51-32] [31-12] [11-1]
|